Glassplaten er skannet og behandlet av Fotohuset, Drammen. Marie Helgerud . Rødgt.20, med minstebarnet. Marie er i slekt med fam. Halvorsen påStubberud, en av Konneruds elste slekter.Mannen het Martinius Helgerud og har navn etter Helgerud plassen ved grnsen mot Nedre Eiker. Han er f. på Nysetra, langt inne på skauen. Tre sønner, Bjarne, Birger og Arvid, som siden reiste til Canada.
Glassplaten er skannet og behandlet av Fotohuset, Drammen. f. 1884 sønn av Henrik Gulbrandsen som var f. 1841 og bodde i Øvre Eikerv.39 Torstein`s sønn Erling f. 1920 eier dette huset i 1985