Avskjedsselskap i Konnerudgt. 324 for Jørgen Prøis og Berit Thors som skal emigrere til Canada. Jørgen reiste først, noen måneder senere reiste Berit. De giftet seg i Vancouver, B.C. og fikk 2 jenter, Jean Beate (født i 1958) og Liss Irene (født i 1959). De flyttet fra Vancouver til Bella Coola og bodde der et år før de flyttet hjem til Konnerud høsten 1961. Randi Jacobsen, Solveig Tollefsen, Ivar Tveten, Berit Thors (senere gift Prøis), Jørgen Prøis.
